Последнее обновление: 02/29/2024
Договорные отношения
Настоящие Условия использования (“Условия”) управлять вашим доступом к приложениям или их использованием, веб-сайты, содержание, продукты, и услуги (“Услуги”) предоставлено Guides-Provence.com, независимо от страны вашего проживания.
ПОЖАЛУЙСТА, ВНИМАТЕЛЬНО ПРОЧИТАЙТЕ ЭТИ УСЛОВИЯ ПЕРЕД ПОЛУЧЕНИЕМ ДОСТУПА ИЛИ ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ УСЛУГ..
Получая доступ к Сервисам и используя их, вы соглашаетесь соблюдать настоящие Условия, которые устанавливают договорные отношения между вами и Guides-Provence.com. Если вы не согласны с настоящими Условиями, вы не можете получить доступ к Сервисам или использовать их. Guides-Provence.com может немедленно прекратить действие настоящих Условий или любой предоставленной вам Услуги., или вообще прекратить предлагать или ограничить доступ к Услугам или любой их части., в любое время и по любой причине.
К определенным Услугам могут применяться дополнительные положения., включая конкретные правила для конкретного мероприятия, активность, или продвижение по службе. Эти дополнительные положения будут сообщены вам в связи с соответствующими Услугами.. Для целей соответствующих Услуг, такие Дополнительные положения дополнят настоящие Условия и будут считаться их неотъемлемой частью.. В случае любого несоответствия между Дополнительными положениями и настоящими Условиями., Дополнительные положения будут иметь преимущественную силу для соответствующих Услуг..
Время от времени, Guides-Provence.com может вносить изменения в Условия, применимые к Услугам.. Изменения вступят в силу после публикации обновленных Условий или пересмотренных правил и условий по этому адресу или в рамках соответствующей Услуги.. Продолжая получать доступ к Услугам или использовать их после такой публикации., вы соглашаетесь соблюдать обновленные Условия.
Мы собираем и используем личную информацию в связи с Услугами в соответствии с положениями французского закона о конфиденциальности.. Guides-Provence.com может предоставить любую необходимую информацию. (включая ваши контактные данные) истцам, страховщики, или органы власти в случае претензии, спор, или противоречие, включая инциденты с участием вас и стороннего поставщика (например, водитель транспортной службы), при условии, что такая информация необходима для разрешения претензии, спор, или противоречие.
Услуги
Сервисы предоставляют технологическую платформу, позволяющую пользователям мобильных приложений или веб-сайтов Guides-Provence.com (в совокупности именуемые “Приложение”) организовать, план, и управляйте логистикой с помощью независимых сторонних поставщиков услуг. К ним относятся сторонние поставщики языковых услуг., услуги перевода, культурные услуги, транспортные услуги, и поставщиков логистических услуг. Если иное не оговорено Guides-Provence.com в отдельном письменном соглашении., Услуги предоставляются исключительно для вашего личного, некоммерческое использование. ВЫ ПРИЗНАЕТЕ, ЧТО Guides-Provence.com НЕ ПРЕДОСТАВЛЯЕТ ТРАНСПОРТНЫЕ ИЛИ ЛОГИСТИЧЕСКИЕ УСЛУГИ, НЕ РАБОТАЕТ ПЕРЕВОЗЧИКОМ, И ЧТО ВСЕ ТАКИЕ УСЛУГИ ПРЕДОСТАВЛЯЮТСЯ НЕЗАВИСИМЫМИ ТРЕТЬИМИ ПОСТАВЩИКАМИ, НЕ НАНЯТЫМИ НА Guides-Provence.com.
Лицензия
При условии соблюдения вами настоящих Условий, Guides-Provence.com предоставляет вам ограниченное количество, неэксклюзивный, не подлежащий сублицензированию, отзывной, и непередаваемая лицензия: (я) получать доступ к Приложениям на вашем устройстве и использовать их исключительно для использования вами Услуг.; и (ii) доступ и использование любого связанного контента, информация, и материалы, которые могут быть доступны через Сервисы., в каждом случае исключительно для вашего личного, некоммерческое использование. Все права, не предоставленные явно в настоящем документе, принадлежат Guides-Provence.com..
Ограничения
Вы не можете:
(я) удалить любые авторские права, товарный знак, или другие уведомления о правах собственности из любой части Услуг.;
(ii) воспроизводить, изменить, подготовить производные произведения на основе, распространять, лицензия, арендовать, продавать, перепродавать, передача, публично демонстрировать, публично выступать, передавать, транслировать, или иным образом использовать Услуги, за исключением случаев, прямо разрешенных Guides-Provence.com.;
(III) декомпилировать, реверс-инжиниринг, или дизассемблировать Сервисы, за исключением случаев, разрешенных применимым законодательством.;
(iv) ссылка на, зеркало, или создавать любую часть Услуг;
(в) вызывать или запускать любые программы или скрипты с целью очистки данных, индексирование, геодезия, или иным образом извлечь данные, или чрезмерное обременение или затруднение работы и/или функциональности любой части Услуг.; или
(ви) пытаться получить несанкционированный доступ к какой-либо части Сервисов или связанных с ними систем или сетей или нанести им ущерб..
Право собственности
Услуги и все права на них остаются собственностью Guides-Provence.com.. Ни настоящие Условия, ни использование вами Услуг не предоставляют вам никаких прав.:
(я) к Услугам или связанному с ними контенту, за исключением ограниченной лицензии, указанной выше.; или
(ii) использовать или ссылаться каким-либо образом на названия компании, логотипы, названия продуктов и услуг, товарные знаки, или знаки обслуживания Guides-Provence.com.
Использование вами Услуг
Учетная запись пользователя
Для использования большинства компонентов Сервисов, вы должны зарегистрироваться и поддерживать активную личную учетную запись пользователя Сервисов. ("Счет"). You must be at least 18 years old or the legal age of majority in your jurisdiction (if not 18) чтобы получить аккаунт. Чтобы создать учетную запись, вы должны предоставить Guides-Provence.com личную информацию., включая ваше имя, адрес, номер мобильного телефона, и возраст. Вы соглашаетесь поддерживать точность, полный, и актуальная информация об аккаунте. Невыполнение этого требования, включая наличие в файле недействительного или просроченного способа оплаты., может привести к невозможности доступа к Услугам или к прекращению действия настоящего Соглашения с вами на Guides-Provence.com.. Вы несете ответственность за все действия, происходящие под вашей учетной записью, и соглашаетесь всегда обеспечивать безопасность и секретность своего имени пользователя и пароля.. Если иное не разрешено в письменной форме Guides-Provence.com., у вас может быть только одна учетная запись.
Право на участие и поведение пользователей
The Services are not available to individuals under 18. You may not authorize third parties to use your Account or allow individuals under 18 to receive transportation or logistics services from third-party providers unless they are accompanied by you. Вы не имеете права уступать или иным образом передавать свою Учетную запись любому другому физическому или юридическому лицу.. Вы соглашаетесь соблюдать все применимые законы при использовании Сервисов и можете использовать Сервисы только в законных целях. (например, отсутствие перевозки незаконных или опасных материалов). В связи с использованием вами Услуг, ты не причинишь беспокойства, раздражение, неудобство, или причинение материального ущерба Стороннему поставщику или любой другой стороне. Для доступа к Услугам или их использования вам может потребоваться предоставить удостоверение личности., и вы соглашаетесь с тем, что в доступе или использовании может быть отказано, если вы откажетесь предоставить подтверждение личности..
SMS-сообщения
Создав учетную запись, вы соглашаетесь с тем, что Сервисы могут отправлять вам информационный текст (SMS) сообщения как часть обычной деловой операции использования вами Услуг.. Вы можете отказаться от получения SMS-сообщений от Guides-Provence.com в любое время, отправив электронное письмо. info@Guides-Provence.com с вашим запросом и предоставлением номера мобильного телефона, связанного с вашей учетной записью. Вы признаете, что отказ от получения текстовых сообщений (SMS) сообщения могут повлиять на использование вами Услуг..
Промокоды
Guides-Provence.com может, по своему усмотрению, создавайте промокоды, которые можно обменять на кредиты аккаунта., функции, или преимущества, связанные с Сервисами или услугами третьих лиц, в соответствии с условиями, которые Guides-Provence.com устанавливает для каждой акции. («Промокоды»). Вы соглашаетесь с тем, что промокоды:
(я) должны использоваться законно и только для целевой аудитории и целей;
(ii) не может быть дублировано, продал, или переданы каким-либо образом или предоставлены широкой публике, если это прямо не разрешено Guides-Provence.com.;
(III) может быть отключен Guides-Provence.com в любое время и по любой причине без какой-либо ответственности.;
(iv) могут использоваться только в соответствии с их конкретными условиями;
(в) недействительны для оплаты наличными; и
(ви) может истечь до использования.
Guides-Provence.com оставляет за собой право удерживать или вычитать кредиты., функции, или преимущества, полученные в результате использования промокода, если будет установлено, что использование или погашение промокода было ошибочным., мошеннический, незаконный, или нарушает применимые условия промокода или настоящие Условия..
Пользовательский контент
Изредка, Guides-Provence.com может разрешить вам отправить, загрузить, публиковать, или иным образом предоставлять Guides-Provence.com посредством текстовых Услуг., аудио, и/или визуальный контент, включая комментарии и отзывы об Услугах, запросы на поддержку, и конкурсные или рекламные материалы («Пользовательский контент»). Любой отправляемый вами Пользовательский контент остается вашей собственностью.. Однако, предоставляя Пользовательский контент на Guides-Provence.com, вы предоставляете Guides-Provence.com международную, вечный, безвозвратный, без лицензионных отчислений, сублицензируемая лицензия на использование, копировать, изменить, создавать производные работы из, распространять, публично демонстрировать, публично выступать, и иным образом использовать Пользовательский контент во всех известных сейчас или разработанных позднее форматах и каналах распространения. (в том числе в связи с Услугами и деятельностью Guides-Provence.com, а также на сторонних сайтах и сервисах) без дальнейшего уведомления или согласия с вашей стороны и без требования оплаты вам или любому другому физическому или юридическому лицу.
Вы заявляете и гарантируете, что:
(я) вы являетесь единственным и эксклюзивным владельцем всего Пользовательского контента или обладаете всеми правами, лицензии, согласие, и выпуски, необходимые для предоставления Guides-Provence.com лицензии на Пользовательский контент, как указано выше.; и
(ii) ни Пользовательский контент, ни ваши материалы, загрузка, издательский, или иным образом предоставление доступа к Пользовательскому контенту, а также использование Guides-Provence.com Пользовательского контента, как разрешено в настоящем документе, будет нарушать авторские права., незаконно присваивать, или нарушать интеллектуальную собственность или права собственности третьих лиц, или права на публичность или конфиденциальность, или привести к нарушению любого применимого закона или постановления.
Вы соглашаетесь не предоставлять Пользовательский контент, который является дискредитирующим., клеветнический, ненавистный, жестокий, непристойный, порнографический, незаконный, или иным образом оскорбительным, как это определено Guides-Provence.com по собственному усмотрению., может ли такой материал быть защищен законом. Guides-Provence.com может, но не обязан, обзор, монитор, или удалить Пользовательский контент по своему усмотрению в любое время и по любой причине без предварительного уведомления..
Доступ к сети и устройствам.
Вы несете ответственность за получение доступа к сети передачи данных, используемой для доступа к Услугам.. В вашей мобильной сети может взиматься плата за передачу данных и SMS, если вы получаете доступ к Услугам или используете их с беспроводного устройства., в этом случае вы будете нести ответственность за эти сборы и сборы. Вы также несете ответственность за оснащение и обновление необходимого совместимого оборудования или устройств для доступа и использования Услуг и Приложений, а также любых их обновлений.. Guides-Provence.com не гарантирует, что Услуги или любая их часть может использоваться на каком-либо конкретном оборудовании или устройстве.. Более того, Услуги могут подвергаться сбоям и задержкам, связанным с использованием Интернета и электронных коммуникаций..
Оплата
Вы понимаете, что использование Услуг может привести к взиманию платы за товары или услуги, которые вы получаете от стороннего поставщика. (тот “Сборы”). После получения товаров или услуг, полученных с помощью Сервиса, Guides-Provence.com облегчит оплату соответствующих сборов, выступая в качестве ограниченного агента по сбору платежей для стороннего поставщика.. Оплата этих сборов будет считаться платежом, произведенным вами непосредственно Стороннему поставщику.. Сборы будут включать применимые налоги, если это требуется по закону.. Плата, которую вы платите, является окончательной и не подлежит возврату., если иное не установлено Guides-Provence.com. Вы сохраняете за собой право запросить более низкую комиссию у стороннего поставщика за товары или услуги, которые вы получаете в момент получения..
Все сборы подлежат оплате немедленно, оплата будет произведена Guides-Provence.com с использованием предпочтительного способа оплаты, который вы указали в своей учетной записи., после чего Guides-Provence.com отправит вам квитанцию по почте.. Если окажется, что ваш основной способ оплаты, как указано в вашей учетной записи, истек, недействителен, или иным образом невозможно зарядить, вы соглашаетесь с тем, что Guides-Provence.com может, в качестве агента стороннего провайдера, используйте второй способ оплаты, указанный в вашей учетной записи.
Относительно отношений между вами и Guides-Provence.com, Guides-Provence.com оставляет за собой право, в любое время и по своему усмотрению, отключить, удалить, и/или пересмотреть Стоимость любых товаров или услуг или любых из тех, которые получены с помощью Услуг.. Более того, вы признаете и соглашаетесь с тем, что применимые сборы в определенных географических регионах могут значительно увеличиться в периоды пиковой нагрузки.. Guides-Provence.com приложит разумные усилия, чтобы проинформировать вас обо всех применимых сборах., при условии, что вы несете ответственность за все расходы, понесенные в связи с вашей учетной записью, независимо от того, знаете ли вы об этих сборах или их суммах. Guides-Provence.com может периодически предоставлять определенным пользователям рекламные предложения и скидки, которые могут включать в себя выделение различных сумм за эквивалентные или аналогичные товары или услуги, полученные с использованием Сервисов., и вы соглашаетесь, что такие рекламные предложения и скидки, если не предоставлено вам, не повлияет на использование вами Услуг или на взимаемую с вас комиссию.. Вы можете отменить свой запрос на товары или услуги от стороннего поставщика в любое время до прибытия этого стороннего поставщика., в этом случае может взиматься плата за отмену.
Данная структура оплаты предназначена для полной компенсации Стороннему поставщику предоставленных товаров или услуг.. Никакая часть вашего платежа не считается чаевыми или вознаграждением стороннему поставщику со стороны Guides-Provence.com.. Любое заявление Guides-Provence.com о том, что чаевые “необязательный,” “не требуется,” и/или “включено” в платежах, которые вы осуществляете за предоставленные товары или услуги, не подразумевается, что Guides-Provence.com добавляет какую-либо дополнительную сумму, помимо описанной выше, стороннему поставщику.. Вы понимаете и соглашаетесь с тем, что вы можете предложить дополнительную сумму в качестве чаевых любому стороннему поставщику, предоставляющему товары или услуги, полученные с помощью этой услуги., вы не обязаны это делать. Советы не обязательны. При получении товаров или услуг, полученных вами посредством Сервиса., у вас будет возможность оценить свой опыт и оставить дополнительные комментарии относительно стороннего поставщика..
Плата за ремонт или техническое обслуживание.
Вы будете нести ответственность за расходы на ремонт любых повреждений или технического обслуживания, необходимых для транспортных средств и товаров стороннего поставщика, возникших в результате использования услуг через вашу учетную запись., в той мере, в какой она превышает ущерб, причиненный “нормальный износ” и, как правило, требует обслуживания (“Ремонт или обслуживание”). В случае, если сторонний поставщик сообщает вам о необходимости ремонта или обслуживания, и такой запрос на ремонт или техническое обслуживание подтвержден Guides-Provence.com., по своему усмотрению, Guides-Provence.com оставляет за собой право облегчить оплату разумной стоимости такого ремонта или обслуживания от имени стороннего поставщика, используя способ оплаты, указанный в вашей учетной записи.. Эти суммы будут выплачены Guides-Provence.com соответствующему стороннему поставщику и не будут возвращены..
Исключение; Ограничение ответственности; Возмещение.
ИСКЛЮЧЕНИЕ.
УСЛУГИ ОКАЗЫВАЮТСЯ “КАК ЕСТЬ” И “ПО НАЛИЧИЮ.” Guides-Provence.com ОТКАЗЫВАЕТСЯ ОТ ЛЮБЫХ ЭКСПРЕССОВАННЫХ, ПОДРАЗУМЕВАЕМЫЙ, ИЛИ ЗАКОНОДАТЕЛЬНЫЕ ГАРАНТИИ, ВКЛЮЧАЯ ПОДРАЗУМЕВАЕМЫЕ ГАРАНТИИ ТОВАРНОЙ ПРИГОДНОСТИ, ПРИГОДНОСТЬ ДЛЯ ОПРЕДЕЛЕННОЙ ЦЕЛИ, И НЕНАРУШЕНИЕ ПРАВ. БОЛЕЕ ТОГО, Guides-Provence.com НЕ ПРЕДОСТАВЛЯЕТ НИКАКИХ ГАРАНТИЙ., ГАРАНТИЯ, ИЛИ ГАРАНТИИ НАДЕЖНОСТИ, СВОЕВРЕМЕННОСТЬ, КАЧЕСТВО, ПРИГОДНОСТЬ, ИЛИ ДОСТУПНОСТЬ УСЛУГ ИЛИ ЛЮБОГО СОБСТВЕННОСТИ ИЛИ УСЛУГ, ПОЛУЧЕННЫХ ИЗ УСЛУГ., ИЛИ ЧТО РАБОТА УСЛУГ БУДЕТ БЕСПЕРЕБОЙНОЙ ИЛИ БЕЗОШИБОЧНОЙ.. Guides-Provence.com НЕ ГАРАНТИРУЕТ КАЧЕСТВО., ХАРАКТЕР, БЕЗОПАСНОСТЬ, ИЛИ ВОЗМОЖНОСТИ СТОРОННИХ ПОСТАВЩИКОВ УСЛУГ. ВЫ СОГЛАШАЕТЕСЬ, ЧТО РИСКИ, ВОЗНИКАЮЩИЕ ОТ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ УСЛУГ И ЛЮБЫХ ГАРАНТИЙ ИЛИ УСЛУГ, СВЯЗАННЫХ С ЭТИМИ УСЛУГАМИ, БУДУТ ПОЛНОСТЬЮ ВАШИ, И ВЫ НЕСЕТЕ ИСКЛЮЧИТЕЛЬНУЮ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ ЗА НИХ В МАКСИМАЛЬНОЙ СТЕПЕНИ, РАЗРЕШЕННОЙ ПРИМЕНИМЫМ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВОМ..
ОГРАНИЧЕНИЕ ОТВЕТСТВЕННОСТИ.
Guides-Provence.com НЕ НЕСЕТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА КАКИЕ-ЛИБО КОСВЕННЫЕ, СЛУЧАЙНО, ОСОБЕННЫЙ, ОБРАЗЦОВЫЙ, карательный, ИЛИ КОСВЕННЫЙ УЩЕРБ, ВКЛЮЧАЯ, НО НЕ ОГРАНИЧИВАЯСЬ, ПОТЕРЮ ПРИБЫЛИ, ПОТЕРЯ ДАННЫХ, ТЕЛЕСНЫЕ ТРАВМЫ, ИЛИ УБЫТКИ, СВЯЗАННЫЕ С ЛЮБЫМ ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ УСЛУГ., ДАЖЕ ЕСЛИ Guides-Provence.com БЫЛ ПРЕДУПРЕЖДЕН О ВОЗМОЖНОСТИ ТАКОГО УБЫТКА. Guides-Provence.com НЕ НЕСЕТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА ЛЮБОЙ УЩЕРБ., ОБЯЗАТЕЛЬСТВА, ИЛИ УБЫТКИ, ВОЗНИКАЮЩИЕ ОТ: (я) ИСПОЛЬЗОВАНИЕ УСЛУГ ИЛИ НЕВОЗМОЖНОСТЬ ПОЛУЧИТЬ ДОСТУП ИЛИ ИСПОЛЬЗОВАТЬ УСЛУГИ; ИЛИ (ii) ЛЮБАЯ СДЕЛКА ИЛИ ОТНОШЕНИЯ МЕЖДУ ВАМИ И ЛЮБЫМ ТРЕТЬИМ ПОСТАВЩИКОМ, ДАЖЕ ЕСЛИ Guides-Provence.com БЫЛ ПРЕДУПРЕЖДЕН О ВОЗМОЖНОСТИ ТАКОГО УБЫТКА. Guides-Provence.com НЕ НЕСЕТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА ЛЮБУЮ ЗАДЕРЖКУ ИЛИ НЕВОЗМОЖНОСТЬ ВЫПОЛНЕНИЯ, КОТОРАЯ МОЖЕТ БЫТЬ ОБЪЯВЛЕНА ПРИЧИНАМИ, ВЫХОДЯЩИМИ ЗА РАЗУМНЫМ КОНТРОЛЕМ Guides-Provence.com. ВЫ ПРИЗНАЕТЕ, ЧТО СТОРОННИЕ ПОСТАВЩИКИ УСЛУГ, ПРЕДОСТАВЛЯЮЩИЕ ТРАНСПОРТНЫЕ УСЛУГИ ПОД ОПРЕДЕЛЕННЫМИ БРЕНДАМИ ПРИЛОЖЕНИЙ, МОГУТ ПРЕДОСТАВЛЯТЬ УСЛУГИ ПО СОВМЕСТИ ПОЕЗДКИ ИЛИ ЧАСТНЫЕ ТРАНСПОРТНЫЕ УСЛУГИ БЕЗ ЛИЦЕНЗИИ ИЛИ ПРОФЕССИОНАЛЬНОЙ ЛИЦЕНЗИИ НА ЭТО. НИ ПРИ КАКИХ ОБСТОЯТЕЛЬСТВАХ Guides-Provence.com НЕ НЕСЕТ ПОЛНУЮ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ ЗА УБЫТКИ., ПОТЕРИ, И ПРИЧИНЫ ИСКОВ ПРЕВЫШАЮТ ПЯТЬСОТ ЕВРО (EUR 500).
Guides-Provence.com ПРЕДОСТАВЛЯЕТ И ОБЕСПЕЧИВАЕТ ТУРИСТИЧЕСКИЕ ИЛИ ЛОГИСТИЧЕСКИЕ УСЛУГИ СТОРОННИМ ПОСТАВЩИКАМ, НО ВЫ СОГЛАШАЕТЕСЬ, ЧТО Guides-Provence.com НЕ НЕСЕТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ И НЕ НЕСЕТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА ЛЮБЫЕ ТРАНСПОРТНЫЕ ИЛИ ЛОГИСТИЧЕСКИЕ УСЛУГИ, ПРЕДОСТАВЛЯЕМЫЕ ТРЕТЬИМИ ЛИЦАМИ..
THE LIMITATIONS AND EXCLUSIONS IN THIS SECTION 5 DO NOT AFFECT THE LIMITATION OF LIABILITY OR MODIFY ANY RIGHTS YOU MAY HAVE AS A CONSUMER THAT CANNOT BE EXCLUDED UNDER APPLICABLE LAW.
Компенсация
Вы соглашаетесь возместить ущерб и удерживать Guides-Provence.com, его администраторы, офицеры, сотрудники, и агенты, безвредные для всех действий, претензии, потери, обязательства, и расходы (включая, но не ограничиваясь, судебные издержки) связанные или вытекающие из: (я) использование вами Услуг или товаров или услуг, полученных в результате использования вами Услуг.; (ii) нарушение или нарушение вами любого из этих Условий; (III) использование вашего Пользовательского контента компанией Guides-Provence.com; или (iv) нарушение вами каких-либо прав третьих лиц, включая сторонних поставщиков.
Любые изменения дат или содержания не могут быть гарантированы и зависят от наличия возможности.. Любой запрос на отмену или изменение должен быть получен по электронной почте по адресу: info@Guides-Provence.com. From the day of booking until 15 days before the service, a 90% refund of your payment is provided. Between 14 and 8 days, a 75% refund of your payment is offered. Between 7 and 2 days, a 50% refund of your payment will be made. No refund is given for cancellations within 48 hours.
Когда наши провайдеры обязаны приобретать билеты заранее и оплачивать их в случае отмены, мы удержим сумму, уплаченную за эти билеты. Те же условия применяются в случае забастовки..
Любое прерывание обслуживания во время доставки по запросу клиента не влечет за собой возмещения средств..
Если тур или какая-либо часть тура не может быть проведена по погодным условиям, он не будет возвращен.
Мы прилагаем все усилия, чтобы предоставить фотографии, которые дадут клиенту представление о предлагаемых услугах.. Эти фотографии предназначены для демонстрации типа или уровня комфорта и не являются обязательными по контракту..
Guides-Provence.com не несет ответственности за потерю или кражу личных вещей и багажа и не может гарантировать возврат личных вещей и багажа, оставленных в транспортных средствах или где-либо еще..
Клиент несет ответственность за наличие необходимых документов для проживания.. В случае отсутствия или утраты необходимых документов возврат средств не производится..
Применимое право; Арбитраж
Если иное не указано в настоящих Условиях., настоящие Условия будут регулироваться и интерпретироваться исключительно в соответствии с французским законодательством., исключая его коллизионные нормы. The 1980 Vienna Convention on the International Sale of Goods (КМКПТ) не применяется. Любой спор, требовать, или разногласия, возникающие или связанные каким-либо образом с Услугами или настоящими Условиями, включая его действительность, интерпретация, или приложение (все упоминается как “Споры”) будет подлежать процедуре мирового соглашения в соответствии с правилами медиации Международной торговой палаты. (тот “Правила медиации ICC”). Если спор не будет разрешен в течение шестидесяти (60) дней подачи запроса о мировом урегулировании в соответствии с Правилами медиации ICC, Спор может быть передан и будет разрешен исключительно и окончательно в арбитраже в соответствии с Арбитражным регламентом Международной торговой палаты. (тот “Арбитражный регламент ICC”). Положения о чрезвычайном арбитраже в соответствии с Арбитражным регламентом ICC исключены.. Спор будет разрешаться одним арбитром, назначенным в соответствии с Правилами ICC.. Местом посредничества и арбитража станет Париж., Франция. Язык посредничества и/или арбитража будет французский., если ты не говоришь по-французски, в этом случае посредничество и/или арбитраж будет проходить как на французском, так и на вашем родном языке.. Существование и содержание процедур медиации и арбитража, включая документы и заявления сторон, переписка с Международной торговой палатой, и переписка с Посредником, а также переписка, заказы, и арбитражные решения, вынесенные единоличным арбитром, останется строго конфиденциальной и не может быть раскрыта третьим лицам без явного письменного согласия другой стороны., пока не: (я) раскрытие информации третьей стороне разумно необходимо в контексте проведения процедуры медиации или арбитража; и (ii) третья сторона соглашается в письменной форме и безоговорочно соблюдать обязательства по конфиденциальности, изложенные в настоящем документе..
Прочие положения
Уведомления
Guides-Provence.com может отправлять уведомления через общее уведомление об Услугах., по электронной почте на ваш адрес электронной почты, указанный в вашей учетной записи, или путем письменного сообщения, отправленного на ваш адрес, указанный в вашей учетной записи.. Вы можете отправлять уведомления на Guides-Provence.com, написав на Guides-Provence.com..
Общие положения
Вы не имеете права переуступать или передавать настоящие Условия., полностью или частично, без предварительного письменного согласия Guides-Provence.com. Вы соглашаетесь с тем, что Guides-Provence.com переуступает или передает настоящие Условия., полностью или частично, в том числе: (я) дочерняя или дочерняя компания; (ii) покупатель капитала, бизнес, или активы Guides-Provence.com; или (III) правопреемник в случае слияния. Нет совместного предприятия, партнерство, работа, или между вами существуют отношения принципал-агент, Guides-Provence.com, или любым сторонним поставщиком на основании договора между вами и Guides-Provence.com на использование Услуг..
Если какое-либо положение настоящих Условий будет признано незаконным, неверный, или не имеющий исковой силы, полностью или частично, по любому закону, такое положение или его часть не считаются частью настоящего соглашения., но законность, действительность, и применимость других положений настоящих Условий не будет затронута.. В таком случае, стороны заменяют незаконные, неверный, или не имеющее исковой силы положение или часть положения с действительным и подлежащим исполнению положением или частью, которая, насколько это возможно, имеет аналогичный эффект с незаконным, неверный, или неисполнимое положение, учитывая содержание и цель настоящих Условий. Настоящие Условия представляют собой полное соглашение и понимание между сторонами относительно предмета настоящего Соглашения и заменяют собой все предыдущие или одновременные соглашения или обязательства, относящиеся к тому же предмету.. В настоящих Условиях, условия “включая,” “включая, но не ограничиваясь,” и “включает в себя” иметь в виду “включая, но не ограничиваясь этим.”
ОБЩИЕ УСЛОВИЯ ПРОДАЖИ АВТОБУСОВ С ВОДИТЕЛЕМ
Article 1 – Цель и область применения
Настоящий договор распространяется на внегородские перевозки людей общественным транспортом., внутренний транспорт, за любую нерегулярную коллективную услугу, предоставляемую перевозчиком с использованием одного или нескольких автобусов. Условия предоставления данных услуг, включая действующие тарифы, должен обеспечить перевозчику справедливую компенсацию для покрытия фактических затрат на услугу, оказанную в рамках обычных организационных, безопасность, качество, соответствие нормативным требованиям, и в соответствии с положениями Закона №. 82-1153 of December 30, 1982, particularly Articles 6 to 9, а также тексты, принятые для его применения. Таким образом, Транспортные операции ни в коем случае не должны осуществляться в условиях, несовместимых с правилами условий труда и техники безопасности.. Этот договор регулирует отношения между клиентом и перевозчиком.. Это применяется автоматически, полностью или частично, если иное не оговорено сторонами в письменной форме.
Article 2 – Определения
Для целей настоящего договора, термин “заказ дает” относится к стороне, которая заключает договор перевозки с перевозчиком. Заказчиком может быть получатель перевозки или посредник, ответственный за организацию перевозки для бенефициара.; “Перевозчик” относится к компании, выбранной в ходе тендерного процесса, которая регулярно регистрируется в реестре компаний общественного транспорта и обязуется, по контракту, перевезти группу людей и их багаж из одного определенного места в другое за вознаграждение; “Водитель” относится к человеку, который управляет автобусом или присутствует в автобусе в рамках службы, чтобы сменить своего коллегу.; “Член экипажа” относится к лицу, помогающему водителю или выполняющему функции стюарда., гид, или другой бортовой агент; “Пассажиры” относится к лицам, садящимся в автобус, исключая водителя; “Услуга” относится к периодической коллективной службе, что включает в себя предоставление автобуса исключительно для одной или нескольких групп численностью не менее десяти человек.. Эти группы формируются до их получения.; “Общественный транспорт детей” относится к транспорту, организованному в первую очередь для лиц младше восемнадцати лет.; “Первоначальное обслуживание” относится к моменту, когда первый пассажир начинает садиться в автобус.; “Последняя поездка” относится к моменту, когда последний пассажир высадился; “Период доступности” относится к времени с момента, когда автобус предоставляется плательщику, до тех пор, пока перевозчик не восстановит свободу использования.. Продолжительность включает посадку и высадку пассажиров., варьируется в зависимости от характера услуги; “Промежуточные точки остановки” относятся к местам, отличным от начального пункта выдачи и конечного пункта назначения, где автобус должен остановиться по требованию заказчика при заключении договора; “Расписание” относится к расписанию, определенному в соответствии с нормальными условиями дорожного движения., обеспечение соблюдения правил безопасности и социальных правил в отношении водителей’ время работы и отдыха; “Маршрут” относится к маршруту, определенному перевозчиком, если иное прямо не запрошено заказчиком, при условии, что они проинформируют перевозчика до начала услуги; “Багаж” относится к товарам, идентифицированным как перевозимые на борту автобуса или его прицепа и принадлежащие пассажирам.; “Зарегистрированный багаж” относится к багажу, перевозимому в багажнике автобуса или прицепе.; “Багаж” относится к вещам, которые пассажиры хранят при себе.
Article 3 – Информация и документы, предоставляемые перевозчику
Перед тренером группы(эс) доступны, заказчик предоставляет перевозчику следующую информацию в письменном виде или посредством иного средства запоминания:: Даты, раз, и маршруты: дата, время, и место отправления и прибытия автобуса; дата, время, и место первоначальной посадки и окончательной высадки пассажиров; любые промежуточные точки остановки; и если применимо, любой навязанный маршрут. Состав группы: максимальное количество человек в группе; максимальное количество людей с ограниченной подвижностью, включая количество инвалидных колясок; максимальное количество лиц до восемнадцати лет для перевозки детей в общественном транспорте и количество сопровождающих лиц. Список пассажиров: Министерский приказ требует список пассажиров (имя, имя) для перевозки за пределами периметра обслуживания группы и соседних подразделений. Для детского транспорта, в списке также должен быть указан контактный номер каждого ребенка. Клиент несет ответственность за предоставление этого списка водителю при выезде.. Детали багажа: Приблизительный общий вес и объем, ценить, и хрупкость; другие специфические характеристики. Средства связи: контактные телефоны, чтобы связаться с клиентом в любое время.
Статья 4 – Характеристики тренера
Каждый тренер, предоставляемый клиенту перевозчиком, должен быть: в хорошем рабочем состоянии и полностью соответствует нормативно-техническим обязательствам; подходит для расстояния, групповые характеристики, и любые требования клиента; и совместим с весом и объемом багажа. Пассажиры несут ответственность за ущерб, причиненный автобусу. Любой ущерб, обнаруженный внутри автобуса, причиненный пассажирами, будет возложен на клиента.. Клиент должен осмотреть и сообщить водителю о любых повреждениях до начала поездки.. Компания оставляет за собой право проверить наличие повреждений при возврате автомобиля до следующей аренды..
Article 5 – Безопасность на борту автобуса
Максимальное количество людей, которое можно перевозить, не может превышать количество, указанное в удостоверении управления или фиолетовой карте.. Перевозчик несет ответственность за безопасность перевозки, в том числе при посадке и высадке пассажиров. Водитель принимает необходимые меры безопасности и инструктирует пассажиров., кто должен соблюдать. Остановки осуществляются по усмотрению перевозчика или водителя в целях соблюдения правил безопасности и социальных правил, касающихся времени вождения и отдыха водителя., или другие предметы первой необходимости. Для автобусов, оборудованных ремнями безопасности, перевозчик информирует пассажиров об обязанности носить это снаряжение. За исключением исключений, предусмотренных ПДД., использование ремней безопасности распространяется на всех пассажиров, и взрослые и дети. В случае сопровождаемой группы, перевозчик и водитель должны знать имена лиц, ответственных за организацию или контроль, и характер их обязанностей должен быть указан. Эти назначенные ответственные лица должны быть ознакомлены с условиями организации перевозки, согласованными с перевозчиком, и иметь список лиц, входящих в группу.. Клиент должен обеспечить передачу ему этой информации до начала перевозки.. По желанию клиента, водитель предоставляет информацию о мерах безопасности и устройствах безопасности, с учетом характера обслуживания и пассажиров, перед отъездом. Если тренер оборудован, сиденье с откидной спинкой, называется местом экипажа, зарезервировано исключительно для водителя или члена экипажа. За исключением юридических исключений, в автобусах запрещена перевозка опасных грузов. Если применяется освобождение, клиент должен сообщить перевозчику. Конкретно, для общественного транспорта детей: водитель должен обеспечить наличие необходимых пиктограмм для перевозки детей; важно использовать аварийный сигнал, когда автобус останавливается, когда дети садятся или выходят из автобуса.; использовать соответствующие меры защиты в случае длительной остановки автобуса. Клиент должен: обеспечить, чтобы лица, назначенные ответственными, обладали необходимыми знаниями по технике безопасности при использовании общественного детского транспорта.; попросить ответственных лиц предоставить инструкции по технике безопасности, которые следует применять (опасность вокруг тренера, обязанность оставаться на месте…), особенно в отношении обязательного использования ремней безопасности, и обеспечить соблюдение; поручить ответственным лицам подсчитывать детей индивидуально во время каждой посадки и высадки; обеспечить распределение автобусов по согласованию с водителем, особенно в отношении требований безопасности.
Article 6 – Багаж
Перевозчик не несет ответственности за зарегистрированный багаж.. Этот багаж должен быть помечен его владельцем.. В случае утраты или повреждения багажа в багажном отсеке, ни клиент, ни другие пассажиры перевозимой группы не могут требовать компенсацию. Перевозчик, или его агент-драйвер, оставляет за собой право отказаться от багажа, вес которого, размеры, или характер не соответствует тому, что было согласовано с клиентом, или которые он считает вредными для безопасности перевозки. Ручная кладь, который пассажир сохраняет, остается под их полной ответственностью. До выполнения услуги, клиент информирует каждого пассажира о вышеуказанных положениях, особенно в отношении хранения ручной клади и отсутствия компенсации за багаж в багажном отделении. В конце перевозки, клиент, их представитель, и пассажиры должны убедиться, что в автобусе не осталось никаких вещей.. Перевозчик не несет ответственности за любой ущерб или кражу вещей, которые могли остаться позади..
Article 7 – Общественное вещание музыки или проекция аудиовизуального произведения
Общественное вещание мюзиклов, кинематографический, по телевидению, или личные записи на тренере должны быть заранее заявлены и разрешены обладателями авторских прав..
Article 8 – Оплата транспорта и дополнительных услуг
В оплату перевозчику входит стоимость перевозки как таковой., который включает в себя, среди прочего, оплата труда водителя(с), дополнительные и дополнительные услуги, наряду с учрежденческими сборами и административными расходами и расходами на управление информационными технологиями по транспортному контракту, а также любые налоги, связанные с транспортировкой, и/или любые сборы, взимаемые перевозчиком.. Стоимость перевозки также зависит от типа используемого автобуса., свое собственное оборудование, любое дополнительное оборудование, количество предлагаемых мест, желаемая вместимость багажника, расстояние транспортировки, и конкретные ограничения движения. Любая дополнительная или дополнительная услуга оплачивается по согласованной цене.. Это включает в себя, в частности: долгосрочная парковка на территории; трансферы по воздуху, рельс, или море водителя(с) в случае длительного простоя; дополнительный морской транспорт (паромы) или железнодорожный транспорт (туннель); Любое изменение первоначального договора перевозки, as provided in Article 12, приведет к корректировке условий вознаграждения перевозчика. Это вознаграждение также может быть изменено в случае непредвиденного события.. Первоначально согласованная цена перевозки будет пересмотрена в случае значительных изменений в расходах транспортной компании., вызвано внешними по отношению к компании факторами, например, повышение цен на топливо, что запрашивающая сторона всеми силами обосновывает.
Article 9 – Заключение и оплата договора
Контракт считается заключенным только после получения предложения/подписи контракта и/или электронного подтверждения предложения, также известного как “Онлайн-подтверждение брони.” Баланс стоимости перевозки, включая дополнительные и дополнительные услуги, необходимо оплатить до начала оказания услуги. При согласовании перевозчиком сроков оплаты для плательщика, форма заказа, договор, или в счете-фактуре указана дата, в которую должен быть произведен платеж. Любой заказ автоматически подразумевает принятие настоящих общих условий продажи.. Любые противоположные условия, которые могут быть предусмотрены покупателем в его собственных общих условиях покупки., формы заказа, или переписка неприменимы к нам и считаются несуществующими. Единственная действительная информация при размещении заказа — это информация, указанная в подписанной форме заказа.. Любая другая информация, устный или письменный, носит лишь ориентировочный характер и не может связывать нас. Любое изменение первоначального заказа должно быть сделано в письменной форме до выполнения услуги и, таким образом, будет зависеть от новой формы заказа.. Любая задержка платежа, после официального уведомления, оставшегося без ответа, автоматически приведет к уплате штрафов, как минимум в полтора раза превышающих установленную законом ставку., как определено в статье L. 441-6 of the Commercial Code, без ущерба для ремонта, по общему праву, любых других убытков, возникших в результате этой задержки. Неоплата счета в полном объеме сразу приводит к, без формальностей, при лишении срока, требуя немедленной выплаты всех сумм задолженности, даже долгосрочный, в день этого нарушения, и позволяет перевозчику требовать оплату наличными перед выполнением любой новой транзакции.. В случае неуплаты оговоренного срока, и несоблюдение каких-либо обязательств, предусмотренных в настоящих общих положениях и условиях продажи., услуга не будет выполнена, и внесенный депозит остается невозвращаемым в качестве первоначального ущерба.
Условия оплаты
50% deposit upon acceptance of the quote more than 30 days before departure.
100% of the service is due less than 30 days before departure.
Article 10 – Расторжение договора перевозки
Когда клиент расторгает договор до отъезда, они должны сообщить перевозчику заказным письмом с уведомлением о получении. Перевозчику будет причитаться фиксированное возмещение в размере: 30% of the service price if the cancellation occurs more than 30 days before departure; 50% of the service price if the cancellation occurs between 30 and 14 days before departure; 70% of the service price if the cancellation occurs between 13 and 7 days before departure; 100% of the service price if the cancellation occurs less than 7 days before departure. В случае расторжения перевозчиком, клиент имеет право на немедленный возврат уплаченных сумм.
Article 11 – Исполнение договора перевозки
Клиент соглашается с тем, что перевозчик может передать услугу в субподряд другому перевозчику общественного транспорта.. Субподрядный перевозчик будет нести ответственность за все обязательства, вытекающие из договора..
Article 12 – Изменение транспортного контракта в процессе
Любое новое указание клиента на изменение первоначальных условий выполнения перевозки должно быть немедленно подтверждено перевозчику в письменной форме или любым другим способом, позволяющим запомнить его.. Перевозчик не обязан принимать эти новые инструкции., особенно если они мешают ему выполнить первоначальные транспортные обязательства. Перевозчик обязан немедленно сообщить клиенту в письменной форме или любым другим способом, позволяющим запомнить. Любое изменение контракта может привести к корректировке согласованной цены..
Article 13 – Непредвиденные события
Время отправления и прибытия, а также маршруты указаны для ознакомления и могут быть изменены перевозчиком, если того требуют обстоятельства., из-за законодательства, безопасность, непредвиденные события, или форс-мажор. В этих обстоятельствах клиенту не будет предоставлена никакая компенсация или возврат средств.. Клиент не будет иметь права на какую-либо компенсацию, если договор будет расторгнут перевозчиком из-за форс-мажорных обстоятельств., причины, связанные с безопасностью пассажиров, или по любой причине, не зависящей от перевозчика. Если поездку необходимо изменить из-за форс-мажорных или непредвиденных обстоятельств, возврат денег или компенсация клиенту не будут предоставлены. Для форм заказа, подписанных по цене, согласованной между перевозчиком и клиентом более чем за месяц до вылета., перевозчик может в исключительных случаях изменить цену за один месяц до начала услуги в связи с экономическими событиями, изменяющими стоимость услуги. (повышение цен на топливо, и т. д.). В этом случае, перевозчик сделает новое предложение клиенту, кто волен принять или отвергнуть это. Если отклонено, заказ будет отменен, и перевозчик немедленно вернет уже уплаченные суммы. Клиент не будет иметь права на дополнительную компенсацию за эту отмену..
Article 14 – Задержки
Перевозчик не несет ответственности за задержки, вызванные событиями, находящимися вне его контроля. (например, механические поломки, пробки, несчастные случаи, забастовки, плохая погода, отклонения, действия одного или нескольких пассажиров, действия третьих лиц, любые случайные или форс-мажорные обстоятельства) или продиктовано необходимостью обеспечения безопасности перевозимых лиц. В этих обстоятельствах клиенту не будет предоставлена никакая компенсация или возврат средств.. В случае задержки в аэропорту, станция, или другой пункт самовывоза, любой отель, ресторан, тренироваться, такси, или другие расходы, возникшие в результате этой задержки, не будут покрыты нашей компанией.. Если клиент по какой-либо причине решает использовать другие виды транспорта, кроме предложенных в предложении., они не будут иметь права на какую-либо компенсацию.
Article 15 – Формальности
Для поездок за границу, каждому участнику предлагается ознакомиться с информацией и соблюдать применимое полицейское и таможенное законодательство.. Перевозчик не несет ответственности за нарушение данных правил..
Article 16 – Жалобы
Любая жалоба должна быть отправлена нам заказным письмом с уведомлением о получении в течение восьми дней после выполнения заказа.. После этого периода, никакие жалобы или споры не могут быть поданы, возвращен, или компенсированный.
Юридическая информация:
Guides-Provence.com — это бренд
Гиды Франция sas
8 rue du champ des pierres
71210 Saint-Eusebe
ФРАНЦИЯ
НДС: FR 68984641910
СИРЕНА: 984 641 910
RCS Шалон-сюр-Сон
Акционерный капитал: 100.00 €
Контакт:
info@Guides-Provence.com
Этот сайт размещен на хостинге https://www.o2switch.fr/