L-Alyscamps f'Arles jinsabu eżatt barra miċ-ċentru storiku ta' Arles. Huma jikkonsistu f'nekropoli antika notevoli magħrufa għall-avenue twila tagħha ta 'sarkofaġi tal-ġebel u monumenti medjevali evokattivi.. Bil-wirt arkeoloġiku għani tiegħu u l-konnessjonijiet artistiċi b’saħħithom, Les Alyscamps joffru lill-viżitaturi ħarsa unika lejn l-ispiritwalità u t-tradizzjonijiet kulturali ta’ Provence.
Les Alyscamps huma partikolarment famużi għall-oriġini tagħhom bħala waħda mill-aktar postijiet tad-dfin importanti ta 'Arles tal-qedem.. Imwaqqfa fi żmien ir-Rumani tul il-Via Aurelia, in-nekropoli gradwalment żviluppat f’ċimiterju estensiv mimli sarkofaġi u monumenti funerarji.. Matul l-Antikità Tard u l-perjodu Kristjan bikri, is-sit sar destinazzjoni reliġjuża importanti li tattira pellegrini li ġew biex jonoraw lil San Ġenesju. : martri Nisrani assoċjat ma’ Arles. Matul is-sekli Les Alyscamps saret waħda mill-postijiet tad-dfin l-aktar ċċelebrati fir-reġjun li tirrifletti l-importanza ta 'Arles kemm bħala belt Rumana kif ukoll bħala ċentru Kristjan ewlieni..
Iddur f’Les Alyscamps qisha tidħol f’era oħra. It-triq miksija bis-siġar hija mdawwar b'sarkofaġi tal-ġebel antiki li joħolqu ambjent straordinarju fejn l-istorja u n-natura jħalltu armonjuż.. Frammenti ta’ monumenti funerarji u kappelli imwarrbin magħsur bit-temp jiżvelaw il-passat notevoli tas-sit filwaqt li s-siġar taċ-ċipru twal jitfgħu dellijiet li jinbidlu madwar il-mogħdija.. L-inħawi paċifiċi jistiednu lill-viżitaturi biex jesploraw b'ritmu komdu jiskopru d-dettalji tal-ġebel tal-qedem u jimmaġinaw il-ġenerazzjonijiet ta' pellegrini Rumani u Kristjani li darba ġew hawn. Din l-atmosfera unika tagħmel lil Les Alyscamps wieħed mill-aktar postijiet memorabbli biex iżuru f'Arles.


Fil-qalba tas-sit tinsab il-Knisja ta’ Saint-Honorat : monument Romanisk sabiħ li jmur primarjament mis-seklu 12. Mibnija meta Les Alyscamps kienet saret destinazzjoni importanti reliġjuża u ta’ pellegrinaġġ, il-knisja tirrifletti s-sinifikat spiritwali tan-nekropoli matul il-Medju Evu.. Id-dettalji arkitettoniċi u l-ambjent storiku tiegħu jipprovdu kuntrast impressjonanti mas-sarkofagi tal-qedem madwaru. Les Alyscamps fihom ukoll diversi kappelli storiċi u monumenti funerarji inklużi strutturi assoċjati ma’ familji lokali prominenti. Flimkien dawn il-fdalijiet juru kif is-sit evolva minn ċimiterju Ruman għal kumpless reliġjuż medjevali importanti.
Lil hinn mis-sinifikat arkeoloġiku u reliġjuż tiegħu, Les Alyscamps għandhom post speċjali fl-istorja tal-arti. Fl-1888 Vincent van Gogh u Paul Gauguin żaru s-sit u pinġu l-mogħdijiet atmosferiċi u x-xenarju tal-ħarifa tiegħu.. Van Gogh kien partikolarment ispirat mir-ringieli ta’ siġar u l-kuluri sħan tal-pajsaġġ li pproduċiet serje ta’ pitturi li qabdu s-sbuħija distintiva ta’ dan il-post storiku.. Il-konnessjoni artistika tagħhom għenet biex tistabbilixxi Les Alyscamps bħala waħda mill-postijiet familjari kulturali l-aktar evokattivi f’Arles fejn il-wirt antik ikompli jispira artisti u viżitaturi minn madwar id-dinja..
Jinsabu f'distanza bil-mixi miċ-ċentru storiku ta' Arles Les Alyscamps huma destinazzjoni essenzjali għal kull min hu interessat. : storja, arkeoloġija, Art, jew il-wirt spiritwali ta’ Provence. Kemm jekk inti affaxxinat biċ-ċiviltà Rumana jew mill-wirt artistiku ta' Van Gogh, żjara f'Les Alyscamps toffri esperjenza memorabbli f'wieħed mill-aktar siti storiċi atmosferiċi fin-Nofsinhar ta' Franza..
Ibbukkja l-mawra privata tiegħek f'Arles !


